Matériel du LEF

  • Clip du LEF ’Changeons de perspective’ en Letton

    Ja man, lai izdz ?votu, b ?tu j ?sniedz seksa pakalpojumi svešiniec ?m vismaz desmit reizes dien ?, cik ilgs laiks paietu, lai es sajustos pazemots un seksu ?li izmantots ?
    Nav šaubu – uzreiz.
    Un tom ?r t ? ir ikdiena cilv ?kiem, kas nodarbin ?ti prostit ?cij ?.
    Prostit ?cija ir vardarb ?bas un apspiest ?bas izpausme.
    Es atsakos taj ? piedal ?ties. Un tu ?
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en anglais avec des sous-titres en letton (...) Lire la suite

  • Clip du LEF ’Changeons de perspective’ en Lituanien

    Jei tam, kad pragyven ?iau tur ??iau per dien ? pasimyl ?ti su dešimt nepaž ?stam ?j ?, po kiek laiko man pasidaryt ? bloga ?
    Žinoma, nuo pat pradži ?.
    Tokia situacija yra kasdienyb ? prostitucija besiver ?iantiems asmenims.
    Prostitucija yra viena iš smurto r ?ši ?.
    Aš atsisakau b ?ti to dalimi. O tu ?
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en anglais avec des sous-titres en lituanien (...) Lire la suite

  • Clip du LEF ’Changeons de perspective’ en Luxembourgeois

    Wann ech, fir ze liewe, zéng Mol de Dag miisst matt Onbekannte Sex hu, froen ech mech no der wéivillter Kéier ëtt mer géing schlecht gi.
    Wahrscheinlech ab der éischter Kéier.
    Dat ass awer dat wat prostituéiert Persounen all Dag erliewe.
    Prostitutioun ass Gewalt.
    Ech well do net Kompliz si. An dier ?
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en français avec des sous-titres en luxembourgeois (...) Lire la suite

  • Clip du LEF ’Changeons de perspective’ en Maltais

    Kieku, biex naqla’ l-ghixien, ikolli mmur ma’ nies li ma nafhomx ghaxar darbiet kuljum, kemm indum biex nitqalla ?
    Mill-ewwel, bla dubju.
    Din hi r-realtà ta’ dawk maqbuda fil-prostituzzjoni.
    Il-prostituzzjoni hija vjolenza u oppressjoni.
    Jien ma rridx inkun komplici. U int ?
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en maltais :
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en maltais avec des sous-titres en maltais (...) Lire la suite

  • Clip du LEF ’Changeons de perspective’ en Néerlandais

    Tien keer per dag sex hebben met vreemden om je brood te verdienen. Na hoeveel keer zou ik me ziek voelen ?
    Bij de eerste al, denk ik.
    Toch is dit de dagelijkse realiteit voor degenen die geprostitueerd worden.
    Prostitutie is een vorm van geweld en onderdrukking.
    Daarvan wil ik geen deel uitmaken. Jij wel ?
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en anglais avec des sous-titres en néerlandais (...) Lire la suite

  • Clip du LEF ’Changeons de perspective’ en Polonais

    Je ?li musia ?bym uprawia ? seks dziesi ?? razy dziennie z nieznajomymi ?eby zarobi ? na prze ?ycie, to po którym razie zrobi ?oby mi si ? niedobrze ? Z pewno ?ci ?, od razu.
    Jednak dla osób zmuszonych do prostytucji to codzienno ??.
    Prostytucja to forma przemocy.
    Nie chc ? przyczynia ? si ? do jej istnienia. A Ty ?
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en anglais avec des sous-titres en polonais (...) Lire la suite

  • Clip du LEF ’Changeons de perspective’ en Portugais

    Se eu tivesse que ter relações sexuais dez vezes por dia com desconhecidas para poder ganhar a vida, a partir de que vez me sentiria agoniado ?
    Por certo, logo a partir da primeira vez.
    Porém, esta é a realidade quotidiana das pessoas que se prostituem.
    A prostituição é uma forma de violência e de opressão.
    Eu recuso ser cúmplice. E você ?
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en portugais :
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en portugais avec des sous-titres en portugais (...) Lire la suite

  • Clip du LEF ’Changeons de perspective’ en Roumain

    Daca ar trebui sa fac sex de zece ori pe zi ca sa imi castig existenta, dupa a cata oara mi s-ar face rau ? Imi mod sigur de la inceput.
    Si totusi aceasta este realitatea zilnica pentru persoanele prostituate.
    Prositutia este o forma de violenta si opresiune.
    Eu refuz sa fiu parte la acesta. Dar tu ?
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en roumain :
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en roumain avec des sous-titres en roumain (...) Lire la suite

  • Clip du LEF ’Changeons de perspective’ en Serbe

    Kad bih deset puta dnevno morao seksom s nepoznatim osobama zara ?ivati za život, nakon kojeg puta bi mi se smu ?ilo ?
    Sigurno ve ? nakon prvog.
    Ipak, to je za prostituirane osobe stvarnost u kojoj žive svakoga dana.
    Prostitucija je oblik nasilja i potla ?ivanja.
    Odbijam biti dijelom toga. A ti ?
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en anglais avec des sous-titres en serbe (...) Lire la suite

  • Clip du LEF ’Changeons de perspective’ en Slovaque

    Keby som sa musel desa ?krát denne podvoli ? sexuálnemu styku s cudzou osobou, aby som si zarobil na prežitie, po ko ?kých prípadoch by som sa za ?al cíti ? zle ?
    Ur ?ite od za ?iatku.
    A predsa je to denná realita pre osoby vykonávajúce prostitúciu.
    Prostitúcia je forma násilia a utlá ?ania.
    Odmietam by ? jej sú ?as ?ou. A vy ?
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en slovaque :
    (en cours)
    Voici le clip du LEF ’Changeons de perspective’ en slovaque avec des sous-titres en slovaque (...) Lire la suite

Pages-1-2-3-4-

Agenda

septembre 2021 :

Rien pour ce mois

août 2021 | octobre 2021

Facebook Feed

Get Involved